DCC-Rechner: dynamische Währungsumrechnung

Wer im Ausland auf „in Euro zahlen" tippt, zahlt einen Händleraufschlag von 3–8 % — zusätzlich zu den Kartenentgelten, die ohnehin anfallen.

Ihre Zahlung

Drei Entgelte, eine Zeile auf dem Beleg

Das Zahlungsnetz nimmt einen Anteil, Ihre Bank nimmt einen Anteil, und wenn Sie das Terminal umrechnen lassen, nimmt der Händler einen dritten. Auf dem Beleg steht eine Zahl.

USD Der Preis in der Landeswährung des Landes, in dem Sie sind.
Die Währung, in der der Händler ausgezeichnet hat. „Andere" für jeden anderen Code.
EUR / 1 USD Was eine Einheit dieser Währung in Euro kostet. Nehmen Sie den Mittelkurs — die Karte rechnet nah daran ab.
% Visa oder Mastercard für die Abwicklung einer grenzüberschreitenden Zahlung. Etwa 1 %.
% Das Entgelt Ihrer kartenausgebenden Bank für Zahlungen außerhalb des Euroraums. Üblich sind 1,75–2,0 %; manche Karten verlangen nichts. Sehen Sie in Ihrem Preis- und Leistungsverzeichnis nach.
% Was Händler oder Geldautomat aufschlägt, wenn er für Sie umrechnet. Üblich sind 3–8 %.

Drei Entgelte, und nur eines ist freiwillig

Eine Kartenzahlung im Ausland kostet an drei getrennten Stellen Geld. Auf dem Beleg steht eine einzige Zahl, also hält man es leicht für ein einziges Entgelt.

Wer nimmt esWofürVermeidbar?
Zahlungsnetz
(Visa, Mastercard)		Abwicklung einer grenzüberschreitenden ZahlungNein. Fällt bei jedem Auslandseinkauf an.
Ihre BankAuslandseinsatzentgeltNur über eine Karte, die keines verlangt.
Händler oder Automat
(nur bei DCC)		Umrechnung des Preises in Ihre WährungJa — Umrechnung ablehnen.

Das dritte ist größer als die ersten beiden zusammen — und das einzige, über das Sie entscheiden.

Der Euro taucht zweimal auf

Im Moment der Zustimmung rechnet der Händler den Preis zu seinem eigenen Kurs um. Dieser umgerechnete Betrag läuft danach trotzdem als grenzüberschreitende Zahlung durch das Kartennetz und wird erneut belastet. Das Geld wechselt zweimal die Währung, und jedes Mal bleibt etwas hängen.

Eine Abrechnung in Euro macht daraus keine Inlandszahlung. Netzentgelt und Auslandseinsatzentgelt bleiben unberührt. Der Aufschlag kommt darunter hinzu — deshalb steigt die Summe, statt zu sinken.

In der EU muss der Aufschlag ausgewiesen werden

Seit der Verordnung (EU) 2019/518 muss, wer an Kasse oder Geldautomat in der EU eine Währungsumrechnung anbietet, das gesamte Umrechnungsentgelt als prozentualen Aufschlag auf den zuletzt verfügbaren Referenzkurs der Europäischen Zentralbank ausweisen, und zwar vor Auslösung der Zahlung. Die Verordnung trat im April 2019 in Kraft; ihre Vorschriften wurden zwischen Dezember 2019 und April 2021 schrittweise anwendbar.

Damit haben Sie etwas Konkretes zum Nachsehen. Zeigt der Bildschirm einen Prozentsatz, lesen Sie ihn und halten Sie ihn gegen die Zeile oben. Zeigt er nur einen Kurs und eine Summe, sollen Sie einer Zahl zustimmen, die Sie nicht prüfen können.

Was am Terminal zu tun ist

  1. Immer die Landeswährung wählen. Bietet der Bildschirm Euro an, ist das das DCC-Angebot. Ablehnen.
  2. Beleg vor der Unterschrift ansehen. Steht dort Euro, wurde umgerechnet. Stornieren und in Landeswährung neu buchen lassen.
  3. Am Geldautomaten genauso. „Garantierter Kurs" und „mit Umrechnung" bedeuten beide DCC. „Ohne Umrechnung" wählen.
  4. Auch online. Ausländische Shops stellen anhand der IP-Adresse manchmal auf Euro um. Wenn es die Option gibt, zurückstellen.
Woher die Angaben stammen.
· Ausweispflicht — Verordnung (EU) 2019/518 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 924/2009 über Entgelte für grenzüberschreitende Zahlungen und Währungsumrechnungsentgelte.
· Stand 8. September 2026. Die Höhe der Entgelte unterscheidet sich je Karte und Land, deshalb ist hier nichts hinterlegt — gerechnet wird allein mit Ihren Eingaben. Die genauen Werte stehen in Ihrem Preis- und Leistungsverzeichnis.

Häufige Fragen

Ist die Abrechnung in Euro nicht sicherer, weil ich den Betrag kenne?
Der Betrag steht fest, aber zu einem Kurs, den der Händler gewählt hat — und der Aufschlag steckt bereits darin. Sie zahlen einen bekannten Aufpreis, um eine unbekannte Kursbewegung zu vermeiden, die in aller Regel viel kleiner ist. Ein großes Währungspaar bewegt sich über wenige Tage um etwa ein Prozent; der DCC-Aufschlag liegt bei drei bis acht.
Wenn auf dem Beleg Euro steht, ist es dann noch eine Auslandszahlung?
Ja. Die Zahlung läuft weiterhin über die Grenze, also fallen Netzentgelt und Auslandseinsatzentgelt unverändert an. Die Währung auf dem Beleg ändert daran nichts. Der Aufschlag kommt obendrauf, deshalb wird die Summe schlechter statt besser.
Sehe ich den Aufschlag, bevor ich zustimme?
In der EU soll das so sein. Seit der Verordnung (EU) 2019/518 muss, wer an Kasse oder Geldautomat eine Währungsumrechnung anbietet, das gesamte Umrechnungsentgelt als prozentualen Aufschlag auf den zuletzt verfügbaren Referenzkurs der Europäischen Zentralbank ausweisen — und zwar vor Auslösung der Zahlung. Zeigt ein Terminal keinen Prozentsatz, ist das schon ein Hinweis.
Und am Geldautomaten?
Dort erscheint dasselbe Angebot, formuliert als garantierter Kurs in Euro, mit demselben Aufschlag. Lehnen Sie die Umrechnung ab und lassen Sie Ihre eigene Bank umrechnen. Das Entgelt des Automatenbetreibers ist davon getrennt und fällt so oder so an.
Ich habe schon zugestimmt. Lässt sich das rückgängig machen?
An der Kasse können Sie die Zahlung stornieren und in Landeswährung neu buchen lassen. Nach der Verbuchung können Sie es bei Ihrer Bank vorbringen, der Ausgang ist aber offen — der Händler wird auf Ihre Zustimmung am Bildschirm verweisen. Verlässlich ist nur das Ablehnen.

Weitere Rechner

Brutto-Netto-RechnerVom Brutto zum Netto, mit allen vier Zweigen der Sozialversicherung Money Transfer Fee CalculatorDasselbe Problem eine Größenordnung höher — auf Englisch Compound Interest CalculatorZinseszins über Laufzeit und Sparrate — auf Englisch
← Alle Rechner